THE BEAUTY OF THE IMPERFECTION * LA BELLEZA DE LA IMPERFECCIÓN

   El otro día vi ESTE vídeo y me hizo reflexionar sobre lo que nuestra imagen influye sobre nosotros, sobre todo en nuestro estado de ánimo.

Yo reconozco que me veo más guapa peinada y maquillada pero tengo claro que soy la misma persona arreglada o no.

Así que te propongo un reto, sácate 4 fotos en el mismo lugar y con tu mejor cara:

1- Casi recién levantada

2-Al salir de la ducha

3- Solo con el pelo peinado

4- Maquillada y peinada

The other day I saw THIS VIDEO and it made me reflect on what our image influences us, especially in our mood.

I acknowledge that I look prettier when I have the hair combed and with makeup, but I am clear that I am the same person with or without makeup.

We live in a world where it seems that the image is the only important,

I propose you a challenge, take off your 4 photos in the same place and with your best face:

1 - just woke up face

2- just out of the shower

3 - Only with hair combed

4 - With make up and combed

Si abres la foto en una nueva pestaña la verás a tamaño real

Open the picture in a new tab to see it in real size

LA PERSONA DE LA PRIMERA, SEGUNDA, TERCERA Y CUARTA FOTO ES LA MISMA

Todos tenemos complejos, yo misma tengo una defecto que no se aprecia (por que lo disimulo muy bien), y aunque al principio fue duro, con el tiempo te das cuenta que el exterior puede cambiar de la noche a la mañana, pero lo que llevamos dentro, eso no cambia.

No dejes que nadie te diga como tienes que ser, lo mejor en esta vida es ser nosotros mismos y son nuestras imperfecciones las que nos hacen únicos. 

PERSON OF THE FIRST, SECOND, THIRD AND FOURTH PICTURE IS THE SAME

We all have complex, I have a defect not seen (because I hide it very well), and although at first it was hard, eventually you realize that the outside can change in a second, but our interior  doesn't change.

Don´t  let anyone tell you how you have to be,  the best in this life is to be ourselves and our imperfections are what make us unique.